地面から土を少しだけ掘ってきて形を整えて、薪で焼く。

ただそれだけの事。

焼き物が化学だと言う考え方もある。アートや工芸だと言う見方も。

しかしやっている事は皆同じ。地面から土を掘って形を整えて焼くだけ。

いくら時代が変わっても科学が進歩しても、同じ事を繰り返すだけ。

Dig a little soil from the ground, shape it, and bake it with firewood.

That’s it.
There is the idea that pottery is chemistry.
There is also a view that it is art and craft.
But what we are doing is the same.
Just dig the soil from the ground, shape it and bake it.
No matter how the times change or science advances, we just repeat the same thing.