[Web Exhibition]

Sake Cup, D Up
宅呑みぐい呑み

 

 

タクノミという言葉が、これほど頭を駆け巡る事は無かった
一人で呑む、夫婦で呑む、家族で呑む
自宅で呑む
少しずつチビチビと酒を楽しむ
時間をかけてゆっくり呑む
そこには必ずぐい呑がある
これがあるのと無いのでは随分と違うものだ
あって良かったと思えるぐい呑を作りたい
探してみてください時を刻む宅呑みぐい呑を
山田浩之
I’ve never thought of the word “takunomi(Drinking at home)” so much.
Drink alone, drink with a couple, drink with family,
drink at home, drink little by little,
drink slowly over time…
There are always sake cups there.
It would be quite different situation if there wasn’t this.
I want to make sake cups that I’m glad I had.
Please look for your ticking sake cup.
—Hiroyuki Yamada

 

画像をクリックして詳細をご覧ください。
Click on the image to see the details.